Madre Deus

Madre Deus

 
Text:

Madre Deus
U verra na carne
Que quis fillar de ty madre
Galo mundo cono
Poder de seu padre

Madre de deus ora por nos teu fill essa ora

Euela totos
Parecera mui sannudo
Enton fas enmente
De como foi concebudo
(Galicisch-Portugiesisch)

 
Übersetzung:

Mutter Gottes
Zu Fleisch wird er,
Der dein Sohn ist
Mutter.
Und er wird die Welt regieren,
Mit der selben Kraft
Wie der Vater.

Mutter Gottes gib uns Hilfe
Deinen Kindern in dieser Stunde

Und allen
Wird er zornig erscheinen.
Dann erst wird man begreifen,
Wie er geschaffen ward.